Оновлено 11.11.2026 · Команда «Українська Броня», бренд бронезахисту з 2014 року.
Коротко: український ДСТУ 8782:2018 і американський NIJ випробовують броню різними набоями, з різних дистанцій і за різними правилами, тому точної «таблиці перекладу» між ними немає. Орієнтовно: м’який захист NIJ IIIA зазвичай близький до 1–2 класу ДСТУ, плита NIJ III — до 3 класу, NIJ IV — до 4–6 класу. Але для покупки в Україні важить лише клас за ДСТУ, підтверджений протоколом випробувань саме цього виробу.
Нижче — обидві таблиці, пояснення відмінностей і практичні приклади з нашого каталогу.
Таблиця класів ДСТУ 8782:2018
Державний стандарт України ДСТУ 8782:2018 описує 6 основних класів захисту. Виріб заявленого класу має витримувати і засоби ураження всіх нижчих класів.
| Клас | Набій і куля | Швидкість, м/с | Дистанція |
|---|---|---|---|
| 1 | 9×18 мм ПМ, куля Пст (57-Н-181с); 9×19 мм Luger FMJ RN SC | 335±10; 400±10 | 5 м |
| 2 | 7,62×25 мм ТТ, куля Пст (57-Н-134с) | 430±15 | 5 м |
| 3 | 5,45×39 мм ПС (7Н6); 7,62×39 мм ПС (57-Н-231) | 910±15; 730±15 | 10 м |
| 4 | 5,45×39 мм ПП (7Н10); 7,62×54R ЛПС (57-Н-232с) | 910±15; 850±15 | 10 м |
| 5 | 7,62×39 мм БЗ (57-БЗ-231); 7,62×54R ЛПС | 745±15; 850±15 | 10 м |
| 6 | 7,62×54R Б-32 (7Б3-323) | 850±15 | 10 м |
Стандарт також має спеціальні класи — для холодної зброї та гладкоствольної мисливської зброї. Детальний розбір кожного класу — у гайді «Класи захисту ДСТУ 8782:2018 простими словами».
Рівні NIJ 0101.06
NIJ 0101.06 — стандарт Національного інституту юстиції США (2008), за яким десятиліттями маркували бронежилети й плити в усьому світі. Саме його рівні ви найчастіше бачите в назвах імпортної броні.
| Рівень | Набої | Швидкість, м/с |
|---|---|---|
| IIA | 9 мм FMJ RN; .40 S&W FMJ | 373; 352 |
| II | 9 мм FMJ RN; .357 Magnum JSP | 398; 436 |
| IIIA | .357 SIG FMJ FN; .44 Magnum SJHP | 448; 436 |
| III | 7,62×51 мм NATO M80 (звичайна куля) | 847 |
| IV | .30-06 M2 AP (бронебійна) | 878 |
Рівні IIA–IIIA — м’яка броня проти пістолетних куль. III і IV — жорсткі плити проти гвинтівкових куль. Важлива деталь: у NIJ 0101.06 рівень III не включає автоматний набій 7,62×39 мм і 5,56×45 мм — саме ті, з якими найчастіше мають справу на сході Європи.
Нова система NIJ 0123.00: HG1–RF3
Наприкінці 2023 року NIJ опублікував стандарт 0101.07 разом зі специфікацією 0123.00, яка перейменувала рівні й переглянула набір загроз:
| Новий рівень | Набої | Замість рівня 0101.06 |
|---|---|---|
| HG1 | 9 мм FMJ RN; .357 Magnum JSP | II |
| HG2 | 9 мм FMJ RN (вища швидкість); .44 Magnum JHP | IIIA |
| RF1 | 7,62×51 мм M80; 7,62×39 мм MSC (сталеве осердя); 5,56×45 мм M193 | III |
| RF2 | усе з RF1 + 5,56×45 мм M855 | новий проміжний рівень |
| RF3 | .30-06 M2 AP | IV |
Рівень IIA у новій системі не передбачено. Сертифікати за 0101.06 продовжують діяти, тож у продажу ви ще довго бачитимете обидві системи позначень.
Чому ДСТУ і NIJ не збігаються
- Різні кулі. ДСТУ побудований на набоях, які реально застосовують у російсько-українській війні: 5,45×39 ПС і ПП, 7,62×39 ПС і БЗ, 7,62×54R ЛПС і Б-32. NIJ використовує американські набої: .44 Magnum, 7,62×51 M80, .30-06 M2 AP.
- Різні дистанції й швидкості. Кожен набій у стандартах має свою нормовану швидкість і дистанцію відстрілу.
- Різна методика. Кількість пострілів, точки влучань, допустима глибина відбитка на підкладці (заперешкодна деформація) і порядок випробувань відрізняються.
- Осердя кулі. Куля з термозміцненим сталевим осердям (5,45 ПП) і бронебійна (7,62 БЗ, Б-32) поводяться інакше, ніж оболонкові кулі зі свинцевим осердям, на яких тестують нижчі рівні NIJ.
Тому плита з написом «NIJ III» може не зупинити 5,45×39 ПП, а плита «NIJ IV» не обов’язково відповідає 6 класу ДСТУ. Відповідь дає лише відстріл за ДСТУ.
Умовна відповідність: як орієнтуватися
На практиці продавці й лабораторії наводять приблизні відповідності. Сприймайте їх як орієнтир, а не як гарантію:
| Маркування NIJ | Орієнтовно за ДСТУ | Що перевірити |
|---|---|---|
| IIIA / HG2 (м’яка броня) | 1–2 клас | протокол на 7,62×25 ТТ, якщо потрібен 2 клас |
| III / RF1 (плита) | 3 клас | протокол на 5,45 ПС і 7,62×39 ПС |
| III+ / RF2 | 3–4 клас | протокол на 5,45 ПП (7Н10) |
| IV / RF3 | 4–6 клас | який саме клас підтверджено відстрілом |
Так само ми пояснюємо це і в картках товарів: броню під маркуванням NIJ, що продається в Україні, відстрілюють за ДСТУ, і в назві чи характеристиках вказують підтверджений клас. Наприклад, керамічні плити «NIJ IV (6 клас ДСТУ)» мають у назві обидва позначення, а броньована сорочка ACS — «NIJ 0101.06 Type IIIA (наближений до ДСТУ 1–2)».
V50: спільна мова для уламків
Крім класів «проти куль», у картках бронезахисту ви побачите показник V50 — наприклад, «V50 645 м/с». Це швидкість стандартного уламка-імітатора, за якої половина влучань пробиває матеріал, а половина — ні. Методика описана в STANAG 2920 (в Україні — ВСТ 01.301.003-2020). V50 не залежить ні від ДСТУ 8782, ні від NIJ, і саме він найкраще показує протиуламкову стійкість м’яких пакетів і шоломів.
Чим вищий V50, тим швидший уламок здатен зупинити матеріал. Для порівняння двох м’яких пакетів одного класу V50 часто корисніший за сам клас: обидва можуть мати 2 клас за ДСТУ, але різну стійкість до уламків.
Приклад: два протоколи на одну плиту
Уявімо імпортну плиту з маркуванням NIJ IV. Виробник має американський звіт про відстріл кулею .30-06 M2 AP — це підтверджує рівень IV. В Україні цю ж плиту відстрілюють за ДСТУ 8782:2018 кулями 7,62×39 БЗ, 7,62×54R ЛПС і Б-32. Результат може бути різним: плита може витримати 5 клас, але не 6, або навпаки — витримати всі набої 6 класу. Саме тому в назвах наших товарів ми вказуємо обидва позначення лише тоді, коли клас за ДСТУ підтверджено протоколом.
Ще один нюанс — заперешкодна деформація: навіть якщо куля не пробила плиту, вона вдавлює її в тіло. NIJ і ДСТУ мають свої граничні значення глибини відбитка. Що це означає для вас — у статті «Що таке заперешкодна деформація».
Шоломи: окремий випадок
Для шоломів NIJ 0101.06 не застосовують — у США для них історично використовували NIJ 0106.01 та військові вимоги, а в Україні — ДСТУ 8835:2019 і протиуламкову стійкість V50 за методикою STANAG 2920. Шолом «рівня IIIA» в українських протоколах зазвичай відповідає 1 класу. Детально — у статті «Класи захисту балістичних шоломів».
Як читати маркування на виробі
- Знайдіть, за яким стандартом заявлено захист: ДСТУ 8782:2018, NIJ 0101.06 чи NIJ 0101.07 / 0123.00.
- Перевірте, чи є протокол випробувань саме на цю модель і розмір плити, а не «на матеріал».
- Звірте набої в протоколі з таблицею вище: позначення класу без переліку куль нічого не гарантує.
- Для плит «In Conjunction With» (ICW — працюють лише разом з м’яким пакетом) перевірте, з яким саме пакетом їх тестували. Плити Stand Alone (SA) працюють самостійно.
- Зверніть увагу на дату й номер протоколу — вони мають збігатися з партією.
Покроковий чекліст — у гайді «Як перевірити протокол випробувань бронезахисту».
Що обрати для України
Якщо ви обираєте між двома плитами, одна з яких має лише «NIJ IV», а друга — підтверджений 4 чи 6 клас за ДСТУ з протоколом, беріть другу: її перевірили саме проти тих куль, від яких вона вас захищатиме. Для захисту від уламків і пістолетних куль достатньо м’якого пакета 2 класу за ДСТУ; для штурму й роботи на передовій — плити 4–6 класу. Підібрати плити допоможуть розділ «Бронеплити» і гайд «Поліетилен, кераміка чи метал: які бронеплити обрати».
Часті запитання
Чи NIJ IV — це 6 клас за ДСТУ?
Не обов’язково. NIJ IV тестують бронебійною кулею .30-06 M2 AP, а 6 клас ДСТУ — кулею 7,62×54R Б-32. Орієнтовно NIJ IV відповідає 4–6 класу; точний клас показує лише протокол відстрілу за ДСТУ.
NIJ IIIA — це який клас ДСТУ?
Здебільшого 1–2 клас: IIIA — м’яка броня проти пістолетних куль. Для 2 класу ДСТУ вона має витримати 7,62×25 мм ТТ — перевірте це в протоколі.
Що таке RF1, RF2, RF3?
Це рівні нової специфікації NIJ 0123.00 для плит: RF1 замінив рівень III і додав 7,62×39 MSC та 5,56 M193, RF2 додає 5,56 M855, RF3 замінив рівень IV.
Чому в Україні орієнтуються на ДСТУ?
Тому що ДСТУ 8782:2018 випробовує броню набоями, які реально застосовують на фронті, — 5,45×39, 7,62×39, 7,62×54R.
Що означає NIJ III+?
Це не офіційний рівень NIJ, а маркетингове позначення виробників для плит, що витримують більше загроз, ніж рівень III. Що саме — дивіться в протоколі.
Де купити. Приміряти й купити можна в наших магазинах у Києві, Харкові та Дніпрі (щодня 10:00–19:00) або онлайн з доставкою Новою Поштою по Україні.
